-
1 Oberblattbelly m
верхняя стенка мотни (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Oberblattbelly m
-
2 Oberblattverstärkung f
пожилина по косой ячее верхней пластины (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Oberblattverstärkung f
-
3 Oberflügelrandleine f
подбора верхнего крыла четырехпластного тралаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Oberflügelrandleine f
-
4 Seitenblatt n
боковая пласть, боковая пластина (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenblatt n
-
5 Seitenblattbelly m
боковая стенка мотни (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenblattbelly m
-
6 Seitenblattbülschleine f
посадочный трос боковой пластины (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenblattbülschleine f
-
7 Seitenblattverstärkung f
пожилина по косой ячее боковой пластины (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenblattverstärkung f
-
8 Seitenflügel m
боковое крыло (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenflügel m
-
9 seitliche Maulleine f
боковая подбора (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > seitliche Maulleine f
-
10 Unterblattbelly m
нижняя стенка мотни (четырехпластного трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Unterblattbelly m
-
11 Unterflügelrandleine f
подбора нижнего крыла четырехпластного тралаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Unterflügelrandleine f
-
12 Oberblattbelly
-
13 Oberblattverstärkung
-
14 Oberflügel-Spitzenabstand m
ширина (горизонтального) раскрытия четырехпластного (пелагического или придонного) тралаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Oberflügel-Spitzenabstand m
-
15 Randleinenverstärkung
топенант вдоль боковой подборы (четырехпластного пелагического трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Randleinenverstärkung
-
16 Sicherheltsstander m
предохранительный трос (соединяет концы крыльев верхней пластины четырехпластного пелагического близнецового трала, предотвращая его разрыв)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Sicherheltsstander m